Aproveitando uma oportunidade gentilmente concedida por uma amiga, fomos ver a versão do Filipe La Féria do musical “Música no coração”, em cena no Rivoli no Porto.
Não sabia o que esperar, apenas sabia que talvez a protagonista fosse a Anabela e que provavelmente a produção ia estar interessante, que é o mínimo que se pode pedir do La Féria.
A protagonista não era a Anabela, a produção estava agradável com alguns detalhes interessantes (gostei do cenário de fundo), os miúdos tinham piada, tirando uma ou outra frase com menos entusiasmo, o Joel Branco estava muitíssimo bem, sendo uma das personagens mais carismáticas (aliás, a protagonista só tem relevância por ter mais falas, caso contrário era perdida no cenário) e a música era agradável, embora totalmente traduzida que, por muito que tentem contrariar, é um pormenor que raramente faz jus ao original. Pessoalmente, a mística desta peça está na música, com letra em inglês, não na língua lusa. “The hills are alive, with the sound of music” toda a gente conhece, “[qualquer coisa] [qualquer coisa] no meu coração” não me diz nada.
Tentem apanhar o espectáculo com a Anabela. Foi-nos dito que dá mais vida à Maria. E vão mais ao Teatro, fica sempre bem.
Se foi ver o espectáculo com a Wanda Stuart acredito perfeitamente que tenha ficado desiludida com o papel desempenhada pela (suposta) protagonista. Cumps